Deutsche Kurzbeschreibung
Reisebericht mit Bildern:
Auf Text unten klicken
English short description
Travel Report with fotos:
Click on text below or on picture
Großartige Werke bekannter Künstler in einem riesigen Labyrith von 4 Museen - das ist aus meiner Sicht die passende Kurzbeschreibung für diese Museen.
wer kennt sie nicht:
- Pieter Bruegel (Brueghel) der Ältere, also der Vater und seine 3 Söhne u.a. mit ihren Winterbildern
- Pieter Paul Rubens und seine gigantischen Wandgemälde
- Hieronymus Bosch, Lucas Cranach, Rembrandt van Rijn
- diverse Marrat Darstellungen
Tipp für Besucher:
Eintritt für alle Museen kaufen - die Abtrennung der Museumsteile sorgt nur für Verwirrung
Es gibt keinen gescheiten Plan und keine guten Rundgang-Markierungen. Also am besten im 1. OG mit den "Alten Meistern" (Old Masters) anfangen und sich dann "runterarbeiten". Vorsicht: Niemals Aufzüge benutzen - die enden ohne Warnung ausserhalb der Museen - Wiedereintritt ist nicht möglich, es sei denn, man schwingt sich über eine der Absperrungen.
10.06.2022
-->Bilder
Great art works by well-known artists in a huge labyrinth of 4 museums - in my opinion that is the right short description for these museums.
Who does not know them:
- Pieter Bruegel (Brueghel) the Elder, i.e. the father and his 3 sons, among others, with their winter pictures
- Pieter Paul Rubens and his gigantic murals
- Hieronymus Bosch, Lucas Cranach, Rembrandt van Rijn
- Various Marrat representations
Hints for visitors:
Buy admission to all museums - separating the parts of the museum just creates confusion
There is no sound plan and there are no good route markings. So it's best to start on the 1st floor with the "Old Masters" and then "work your way down". Caution: Never use elevators - they end outside the museum without warning - re-entry is not possible unless you swing over one of the barriers.
June 10th, 2022
-->Pictures
Das Afrika-Museum war in den letzten Jahren auch bei uns immer wieder mal in der Presse. Hauptsächlich ging es da um die Bewältigung der belgischen Kolonialzeit. Zwischen 2013 bis 2018 war es wegen Renovierung geschlossen, dabei wurden die schlimmsten rassistischen und grausamen Darstellungen entfernt.
Das Museum wurde von König Leopold II im 19. Jahrhundert gebaut - mit Geldern aus dem Kautschuk und Elfenbeingeschäft. "Belgisch Kongo" wurde erst 1960 unabhängig.
Mit dem heutigen Blickwinkel sehen wir das alles anders, alle Kolonialstaaten haben ein Problem mit der Bewältigung ihrer Historie. Das Museum ist auf jeden Fall einen Besuch wert.
Wer mehr über die Historie erfahren will, sollte in Google und Wiki suchen, dort gibt es sehr viel ausführliche und gute Informationen.
11. Juni 2022
-->Bilder
Africa Museum Tervuren (Belgium)
In recent years, the Africa Museum has also been in the press in our country from time to time. The main issue was dealing with the Belgian colonial period. Between 2013 and 2018 it was closed for renovations, removing the worst racist and cruel depictions.
The museum was built by King Leopold II in the 19th century - with funds from the rubber and ivory business. "Belgian Congo" only became independent in 1960.
From today's perspective, we see it all differently, all colonial states have a problem with coming to terms with their history. The museum is definitely worth a visit.
If you want to learn more about the history, you should search Google and Wiki, there is a lot of detailed and good information there.
June 11th 2022
-->Pictures
21. April 2022
-->Bilder
Apr 21st, 2022
-->Pictures
18. September 2021
-->Bilder
Sep 18th, 2021
-->Pictures
29.-30. Juni 2021
-->Bilder
June 20th - 30th, 2021
-->Pictures
Corona ... Corona ... Corona... Corona... Corona...
Corona ... Corona ... Corona... Corona... Corona...
Corona ... Corona ... Corona... Corona... Corona...
Corona ... Corona ... Corona... Corona... Corona...
anläßlich der Kirmes 2018
3.-5. August 2019
-->Bilder
August 3rd -5th, 2018
-->Pictures
17.5.2019
-->Bilder
May 17th 2019
-->Pictures
16.5.2019
-->Bilder
May 16th 2019
-->Pictures
15.-18.5.2019
-->Bilder
May 15th - May 18th2019
-->Pictures
Stadtbummel, Armee- und historisches Museumuseum
21.8.2018
-->Bilder
August 21st 2018
-->Pictures
anläßlich der Kirmes 2018
4.-6. August 2018
-->Bilder
August 4th -6th, 2018
-->Pictures
8. Juli 2018
-->Bilder
July 8th 2018
-->Pictures
6. Juli 2018
-->Bilder
July 6th 2018
-->Pictures
anläßlich der Kirmes 2017
5.-7. August 2017
-->Bilder
August 5th -7th, 2017
-->Pictures
-->Bilder
60 Jahre Kirmesgesellschaft, das musste ja gefeiert werden. Schließlich war ich 58 mal dabei...
-->Pics
-->Bilder
A beautiful european city
-->click here for pics
Luftraumüberwachungssystem Florida - Hughes 3324 Computer (Baujahr 1965 !!!)
-->Bilder
Beim Vereinsausflug meines Modellfugvereins machte ich eine für mich sensationelle Entdeckung. Neben den vielen Flugzeugen und Luftwaffen-Utensilien (Diashow hier auf der Vereinsseite http://mfg-markdorf.de ) fand ich in einer hinteren Ecke ein wahres Juwel: Das Hughes Aircraft Luftraumüberwachungs-System FLORIDA. Da kamen Erinnerungen hoch an meine Zeit als Programmierer in den 70er und 80er Jahren. Diese Diashow widme ich den netten Kollegen von Hughes Aircraft Company, mit denen ich damals zusammenarbeitete. Die haben das tolle Teil vor 50 Jahren gebaut.
Air Defense System Florida - Hughes 3324 Computer
-->click here for pics
When we had our annual trip with my Aero Modelling Club to a museum in Switzerland I made a sensational discovery. In addition to the many aircraft and Air Force utensils (slideshow here http://mfg-markdorf.de on the club´s Internet site) I found a true jewel in a rear corner of the museum: The Hughes Aircraft airspace defense system FLORIDA. Memories came back to me to my time as a programmer back in the 70s and 80s. I dedicate this slideshow the good friends working for Hughes Aircraft Company, I have been working together with. They built that great piece of high tech approx. 50 years ago.
-->Bilder
5 Tage Kurzurlaub im Jahrhundertsommer 2015. Besuch bei
meiner Mutter / Oma und Uroma und bei der Verwandtschaft in
Langenbach sowie der obligatorische Kirmesbesuch, bei dem ich
wieder mal viele Schulkameraden und Freunde treffen konnte.
Wegen Überhitzung gab´s sogar einen Besuch im schönen
Westerburger Schwimmbad.
-->Pics
anläßlich Kirmes 2015
1. August 2015
-->Bilder
August 1st, 2015
-->Pictures
Mein alter Schulweg, Gymnasium KAG(Abi 71 !!!) , Mittepforte, Kirchgasse, Burgmannenhaus, Katzenstein, Kappes
15. Mai 2015
-->Bilder
May 15th, 2015
-->Pictures
50 Jahre aus der Schule
16. Mai 2015
-->Bilder
May 16th, 2015
-->Pictures
Teil 3: Hawaii, Insel Oahu, Honolulu, Waikiki, Pear Harbor
19. April 2015
-->Bilder
Part 3: Hawaii, Oahu, Honolulu, Waikiki, Pearl Harbor
April 19th, 2015
-->Pictures
Teil 2: San Diego, Joshua Tree NP, Hoover Dam, Las Vegas
14. April 2015
-->Bilder
Part 2: San Diego, Joshua Tree NP, Hoover Dam, Las Vegas
April 14th, 2015
-->Pictures
Teil 1: Losa Angeles, Laguna Beach, Treffen mit Freunden
4. April 2015
-->Bilder
Part 1: Losa Angeles, Laguna Beach, Meeting with Friens
April 4th, 2015
-->Pictures
Eurofighter, Al Fursan, F-16, Patrouille Suisse, A-330, Red Arrows, A-380 und Frecce Tricolori
-->Bilder
-->Video
Eurofighter, Al Fursan, F-16, Patrouille Suisse, A-330, Red Arrows, A-380 and Frecce Tricolori
-->Pics
-->Video
Westerburger Kirmes 2014
-->Bilder
-->Video
Wir fuhren mit 2 Autos und 9 Personen mal wieder die knapp 500 km in meine Heimatstadt Westerburg - Besuch bei meiner Mutter / Oma und Uroma und bei der Verwandtschaft in Langenbach sowie der obligatorische Kirmesbesuch, bei dem ich wieder mal viele Schulkameraden und Freunde treffen konnte.
Die Kirmes fand wie letztes Jahr auf dem illuminierten Rathausplatz statt, das war wieder mal super. Selbst das Wetter hielt - bis auf ein paar 5-Minutenschauer.Wie letztes Jahr ein tolles Ereignis.
2. - 5.8.2014
-->Pics
-->Video
Jahrelang bin ich an der Autobahn vorbeigefahren - jetzt wollte ich die Gelegenheit nutzen, das Museum zu besuchen.
Total interessant für Technik-interessierte. Viele Originalflugzeuge, die Concorde, die Tupolew 144, Oldtimer-Autos, Formel 1, Musikmaschinen u.v.m.
Ich habe den ganzen Tag darin verbracht. Der Besuch ist eine echte Empfehlung
They have original planes like Concorde and Tupolew 144, many original cars and ancient military equipment.
Very interesting, it took me all day to walk through.
2013
Bergwanderung in unserer Nähe. Die meisten der hier gezeigten Gipfel kann man von uns aus sehen.
Hiking in the Swiss Mountains.
For us they are "local" Mountains The top of those mountains are normally visible from our house at the lake
Westerburger
Kirmes 2013
Wie jedes Jahr, Besuch der Westerburger Kirmes.
Diesmal am Rathausplatz, eine tolle Idee der
Kirmesgesellschaft
3. - 6.8.2013
Flug
nach Hagenau im Elsaß über den Schwarzwald
Meine Kinder hatten eine geniale Idee
für ein Weihnachtsgeschenk, ein Flug mit Bernd ins Elasß. Klar,
dass wir die Gelegnheit gleich wahrgenommen haben und einen
kulinarischen Event draufgelegt haben.
Flight
to France crossing Black Forrest
My kids had a brilliant idea for a
Christmas present: A flight to France. Of course we had to make
this a French Cuisine day in addition to the nice flight
Reise
nach Doha, Hauptstadt von Katar
Kurzfristig geplante Reise nach Katar,
eines der wenigen arabischen Länder, die ich geschäftlich nie
besucht habe. Faszinierend, positive Überraschung. Irgendwie
eine Mischung aus Dubai und Kairo - der Luxus von Superhotels
mit Traumstränden plus arabisches Ambiente mit viel Historie
19.-27.9.2012
Trip to Doha, Capital of Qatar (please send me an Email if you are interested in English language Comments)
USA-Reise
nach Washington D.C.
Seit mein Projekt in Los Angeles zu Ende ist, bin ich nur noch
sporadisch in den USA, schade. Diesmal hatten wir es
geschafft, am Wochenende einzufliegen und haben uns auf die Art 2
Tage zum Sight-Seeing verschafft. Ein paar Tips: Mietauto
lohnt sich nicht, Taxis sind billig, kaum mal über 10 $ (nur vom
Flughafen 70$). Überall kostenloses WLAN - ein Paradies für mein
iPhone. Bike leihen oder zu Fuß gehen.
9. - 17.7.2010
Trip to Washington D.C., the City, the museums, the Steaks...
Westerburger
Kirmes 2010
Ich war aufgrund der Informationen aus dem Internet richtig
gespannt: Neues Konzept ... Open Air ...etc etc
Ergebnis: Es war die beste Kirmes seit langem, also seht Euch
schnell mal die Bilder an, dann wißt Ihr wiese...
30.7. / 31. 7.2010
Visit to my birth town Westerburg - most of that is pictures
Jahrgangstreffen
in Westerburg
Eine tolle Idee von Marianne und Roswitha: Treffen der Jahrgänge
1949-1951 in Westerburg. Da kamen tatsächlich einige, die ich 40
Jahre nicht mehr gesehen hatte. Der Termin war auch perfekt
gewählt: Während der Westerburger Kirmes.
Das schreit ja nach Wiederholung in n (!!!) Jahren....
31.7.2010
Reunion with old School Freinds I have not met for over 40 years
in the city of Westerburg where I spent the first 20 years of my
live.
Just pcitures, no further translation needed...
Fahrt
mit der Sauschwänzlebahn im Schwarzwald
Unser Stammtischausflug 2010: Warum denn in die Ferne
schweifen...
30.5.2010
Tour with the a historic Train in the Black Forrest
Messebesuch
in Frankfurt
Wie Ihr unschwer seht, sind meine Reisen in letzter Zeit etwas
bescheidener geworden - das ist auch gut so.
Aber wenn es was Interessantes gibt, melde ich mich mal wieder -
wie jetzt: Frankfurt. Wer es nicht kennt, kann hier tolle Sachen
entdecken...
Eindrücke aus "Mainhatten"
27.-29.4.2010
Visit to Frankfurt - Mainhatten
2009:
Westerburger
Kirmes 2009
Wie jedes Jahr, Besuch der Westerburger Kirmes
31.7. - 3.8.2009
Visit to my birth town Westerburg - most of that is pictures
nice pictures of a 5 hr trip in the Black Forrest (Schwarzwald)
Kurztrip
nach Schottland Mai 2009
Glasgow, Edinburgh, kurzer Abstecher Richtung Highlands mit
Besuch der Whiskeybrennerei Glengoyle
most of that is pictures - no translation
2008:
most of that is pictures - no translation
most of that is pictures - no translation
most of that is pictures - no translation
Juli
2008: Reise in den Süden der USA
Insel Galveston, Houston (Space center), New Orlans,
Mississippi Fahrt, Miami, Everglades
July
2008: USA Southern States
Galveston Island, Houston (Space center), New Orlans,
Mississippi Steamboat, Miami, Everglades
2007:
Juli 2007:
USA-Reise
Los Angeles, Queen Mary, Death Valley National Park, Las
Vegas, Grand Canyon National Park, Route 66, Yoshua Tree National
Park
July
2007: USA
Los Angeles, Queen Mary, Death Valley National Park, Las
Vegas, Grand Canyon National Park, Route 66, Yoshua Tree National
Park
sorry, not available (no time)
Mai
2007: Sand-Skulpturen-Festival in Bad Scheveningen
(Holland)
Vom 27.4. bis 2.6.2007 findet dieses Festival statt, da gibt
es beachtliche Kunstwerke zu bestaunen. Bilder vom 110 Jahre alten
Kurhaus und vom Strand.
May
2007: Sand sculture festival in Scheveningen,
Netherlands
Some pictures of the sculptures, the beaches and the 110 years
old Spa Hotel "Kurhaus"
April
2007: Lissabon, Portugal
Hier einige neue Bilder, diesmal hatte ich einen Mietwagen und
bin ein Stück die Küste entlang Richtung Westen gefahren.
April
2007: Lisboa, Portugal
Some new pictures from Lisboa, this time I had a rented car
and used that chance to go along the coast towards west.
|
|
Februar
2007: Südwales (Großbrittanien)
Ich war schon zig mal dort, aber
diesmal endlich mit photogenem Wetter und ein paar Stunden Zeit
. . .
Sehr schöne Landschaften, interssante Restaurants und Kneipen -
sehenswert
February
2007: South Wales (UK)
After many trips to South Wales this time I found decent
weather and some spare time to do sightsseeing - nice area,
nice restaurants . . . - definitely worth a trip.
2006:
November
2006: Zurück in Kalifornien
Nach 5 1/2 Jahren Enthaltsamkeit endlich mal wieder im sonnigen
Südkalifornien, Los Angeles, Venice, Santa Monica, Ventura, Santa
Barbara - Highway 1 . . .
November
2006: Back to LA
I have been missing Southern California - after a break of 5 1/2
years I returned for a short trip.
19.9.2006:
Wiesenbummel mit Aloysius alias Bernhard
Aloysius zeigt Euch die alten und traditionellen Attraktionen,
Flohzirkus, Motorellos, Schichtl, der Volgelpfeifer etc.
natürlich auch mit Einkehr in der Ochensbraterei . . .
19
Sep 2006: Oktoberfest in Munich - If you have never ever been
there you need to see this
Aloysius alias Bernhard invites you to a short visit . . .
Juni
2006: Urlaub in einem rauchfreien Land
Keine Angst, es kommen nicht (nur) die üblichen Urlubsphotos
mit Strand und Sonne ...
June
2006: Our annual vacation in a smoke free country
Don´s worry, I am not going to bore you with beaches and sand
...
16.
5.06: ILA-Berlin (Internationale Luftfahrtausstellung
A380, B1, C17, Klaus Schrodt, und vieles mehr
16
May 2006: ILA Berlin International Airshow
A380, B1, C17, Klaus Schrodt, and many more
März
2006: Insel Sao Miguel auf den Azoren
Kurzreise auf die Azoren.
March
2006: Island Sao Miguel, Azores
Short trip to the green island Sao Miguel of the Azores
März
2006: Lissabon, Portugal
Kurzreise in die Hauptstadt von Portugal, Lissabon - sehenswert.
March
2006: Lisbon, Capital of Portugal
Short trip to Lisbon, a real nice city
Januar 2006:
Riad, Saudi Arabien
Kurzreise in die Hauptstadt von Saudi Arabien, eine angenehme
Überraschung.
January
2006: Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia
Short trip to Ryadh with an unexpected experience
2005:
Mai/September/Dezember
2005: Oman
Bilderserie meiner Omanreisen 2005.
May/September/December
2005: Oman
Photo series of my recent Oman trips in 2005
November
2005: Abu Dhabi
Tolle Nachtaufnahmen mit meiner neuen Kamera.
Wüstentrip.
November
2005: Abu Dhabi
Nice Night Views taken with my new camera.
Desert Trip.
Juli 2005:
Kurzreise nach Rom mit Christian
Besuch bei Pascal, Nachtbummel, Opernaufführung in den
Caracallathermen
27. - 30. Juli 2005
July 2005:
Another Trip to Rome with Christian
Visit to college collegue Pascal, Rome at Night, Opera Performance
at the Thermae of Caracalla
27 - 30 July 2005
Airshow in
Zeltweg - Airpower05
23.06.2005
Airshow in
Zeltweg (Austria) - Airpower05
23 June 2005
2004:
Juni/September/Dezember
2004:
Bilderstreifzug durch den Oman
June/September/December
2004:
Photo series of several Oman Trips
2003:
2002:
2001:
